Hai perfettamente ragione, si tratta di una sovrapposizione, non di una sostituzione; poichè spesso ci sono piccole incongruenze fra le altimetrie, tant'è vero che sovente per motivi estetici si tiene lo scenario di Google qualche piede al di sopra di quello di Bing (ad esempio per vedere le strade di Google e non i viottoli di campagna di Bing), la mia non piccola esperienza di scenarista fa sì che tutte le aree aeroportuali siano da evitare. Esempio; accanto al mio aeroporto di Ancona, pubblicato su flightsim.to, ho pubblicato anche lo scenario delle aree circostanti; l'aeroporto l'ho fatto seriamente usando SDK, e ovviamente ci si atterra benissimo, mentre gli scenari circostanti migliorano la modesta qualità grafica di Bing. Mai inserire un aeroporto in uno scenario, almeno secondo la mia esperienza.

@luciosergio50 ciao, ti volevo spiegare il motivo per cui ho fato la mia domanda. Sono andato in vacanza all'isola d'Elba visitato le varie miniere e li sono rimasto affascinato dal paesaggio e da appassionato di volo stol mi è venuta subito la voglia di atterrare con un savage cub su uno di quei gradoni ad anfiteatro della miniera. Quando tornato a casa avviato il FS mi sono recato nella stessa location e, profonda delusione, oltre alla scarsissima risoluzione l'altimetria era totalmente errata, invece dei meravigliosi gradoni tipo scalini a spigolo vivo e superficie pianeggiante vi era una ridicola collinetta tipo budino. Vado in Google Earth e qui la meraviglia: oltre ad una definizione ottima un altimetria perfetta ed addirittura le costruzioni riprodotte i 3D. Mi sono detto "e vai" mi basterà importare l'area 3D da Google Earth a Flight simulator ed il gioco è fatto. Invece se provi ad atterrare vai in crash rotolando su un pendio scosceso del budino sottostante vanificando il tutto. Forse un programmatore esperto riuscirebbe a far leggere l'altimetria Google al posto di quella Bing? O è un'impresa impossibile? Grazie per l'attenzione.

Rotolare su un budino non è il massimo! Scherzi a parte, non saprei come fare. Lo scenario esportato da Google è sostanzialmente un velo con sopra dipinto lo scenario, non ha consistenza, gli aerei lo attraversano. Viene appoggiato sullo zoccolo duro dello scenario originale, che invece è, appunto, duro e regge i carichi. Al momento non mi viene in mente nulla. Se mi si accende la lampadina, glielo faccio sapere volentieri. 

@luciosergio50 Grazie rimango in trepida attesa.